[Français ci-dessous]
IT'S WHAT IT SOUNDS LIKE.
Go on stage.
Read a poem you like.
It's not your own.*
We all have a good time.
Monday / July 8 / 9PM
L'Hemisphere Gauche / NO COVER
We will have a selection of poetry for you to peruse and pick, or you can bring something you like from home. Discordia will also be, as always, hawking some zines ($2).
* You can read ONE (1) poem written by yourself, but the stipulation is you can ONLY do so if you have never received any formal writing training (can not have participated in any creative writing program in university). Let's keep it outsider, keep it fresh, keep it new.
* * *
C'EST CE QUE ÇA SEMBLE ÊTRE.
Montez sur scène.
Lisez un poème que vous aimez.
Il n'est pas de vous.*
On passe tous a good time.
Lundi / 8 juillet / 21h
L'Hémisphère Gauche / PAS DE COVER
Nous aurons une sélection de poésie pour que vous puissiez parcourir et choisir, ou vous pouvez apporter quelque chose que vous aimez de chez vous. Discordia, comme toujours, vendra aussi des zines (2$).
*Vous pouvez lire UN (1) poème écrit par vous-même, mais à condition que vous n'ayez jamais reçu de formation d'écriture formelle (vous ne pouvez pas avoir participé à un programme d'écriture créative à l'université). Gardons ça outsider, fresh, new.